Journal de police

TCSO

00h45 Vandalisme à Lake California Guard Gate sur Lake California Dr., à Cottonwood. Rapporte que quelqu'un a soulevé la porte de garde et a cassé l'action. Il faudra probablement quelques milliers de dollars pour remplacer la porte. A des séquences vidéo. L'incident s'est produit à 23 h 40. Une personne a soulevé la barrière et trois autres sujets, une femme et deux hommes, étaient dans la voiture. Déclare que la voiture n'a pas quitté la communauté et que les sujets ont peut-être bu.

8 h 31 Vol sur Round Valley Rd, à Paskenta. Divers objets ont été saisis à son domicile.

12h34 Coups sur Solar Dr, à Red Bluff. Rapporte que son voisin a tiré un seul coup d'une action de levier .22 au-dessus de la maison. La partie qui rapporte dit qu'il était dans sa maison et que c'est arrivé il y a environ 5 minutes.

15h06 Vol chez Dollar General sur la State Highway 99W. , à Proberta. Rapporte que deux femmes ont volé plusieurs articles dans le magasin.

16 h 51 Personne suspecte à Bowman Rd/Railroad Tracks à Cottonwood. Il rapporte qu'une femme a pointé ce qui semblait être un long fusil brun foncé vers lui près de Bowman Meats entre une boucherie et la voie ferrée il y a environ 5 minutes.

17 h 08 Intrusion au pont rouge sur Leininger Rd/Deer Creek. , à Vina. CHP a répondu à l'emplacement de plusieurs voitures bloquant la chaussée et des sujets sautant du pont dans le ruisseau.

18h33 Vol à Friendly Acres Mobile Home sur la State Highway 99W. à Red Bluff. Rapporte que sa mère a volé son scooter de 8 000 $ il y a environ 20 minutes. À gauche vers Hatfield Rd. dans une camionnette, elle a deux clés du box de stockage et le déclarant souhaite les récupérer.

19h03 Perturbation sur Madrone Ln, à Corning. Rapporte que quelqu'un est entré dans la maison avec un couteau et a cassé la porte d'entrée, menaçant de le tuer ainsi que son chien. L'homme est parti à moto et a déclaré qu'il chercherait son père et reviendrait voir l'infirmière à domicile.

Bluff rouge

06h24 Cambriolage au restaurant Sharis sur Belle Mill Rd. Des inconnus sont entrés par le toit et ont volé des objets.

11 h 27 Vol à Leisure Lake Estates sur S Main St. Vol d'outils dans sa remise.

12 h 15 Citizen Assist à Main Street Apartments sur S Main St. Rentré chez lui pour récupérer certaines de ses affaires et il y avait un cadenas de vélo de la balustrade à la poignée de porte afin qu'il ne puisse pas entrer dans la résidence.

12 h 49 Document frauduleux à la banque Umpqua sur la rue Main. Signaler le vol de chèques bancaires personnels.

15 h 16 Document frauduleux à la Wells Fargo Bank sur Walnut St. Signaler un vol de fonds sur un compte bancaire.

15 h 32 Plainte relative à la circulation chez Victra/Verizon Wireless sur Belle Mill Rd. A vu le conducteur du véhicule boire un Modelo. États, il est sorti du véhicule, l'a terminé et l'a jeté à la poubelle. Le chauffeur en a ouvert un autre et s'est dirigé vers l'entrée/sortie du complexe.

16 h 44 Un véhicule suspect sur Jackson St. Male conduisant une Honda Odyssey bleue les a suivis à travers la ville et est garé devant.

19 h 44 Menaces sur Walbridge St. Demander à parler à un officier au sujet de messages textuels hostiles qu'ils ont reçus.

Inscrivez-vous aux newsletters par e-mail