2 adolescents accusés de tentative de vol de voiture à Galloway : la police

GALLOWAY, NJ – Deux adolescents de Galloway ont été inculpés après que des patrouilles de police supplémentaires les aient surpris en train de cambrioler des voitures à Moss Hill Hollow, a annoncé la police.

Le 29 mars vers 22 h 15, vers 22 h 15, des adolescents de 15 et 16 ans étaient en noir marchant vers le nord sur Wranglboro Road, a indiqué la police de Galloway.

La police était dans la région dans un véhicule banalisé pour essayer d'attraper des suspects après qu'une récente vague de cambriolages et de vols de véhicules à moteur ait frappé les sections Club et Smithville de la ville.

Les agents ont regardé les deux jeunes hommes mettre des masques et des gants alors qu'ils entraient dans Mourning Dove Way, dans le développement de Moss Hill Hollow, a indiqué la police.

Les deux hommes ont été vus en train de tirer sur les poignées de porte de la voiture pour tenter de les cambrioler, a indiqué la police.

Des policiers en uniforme ont établi un périmètre pour empêcher les adolescents de s'échapper, puis se sont approchés d'eux, s'identifiant comme des policiers, selon la police.

Les adolescents ont fui la zone à pied mais ont été appréhendés après une courte poursuite, a indiqué la police.

La police a trouvé des objets volés dans un véhicule sur Shawnee Place en possession des adolescents, et les deux sont soupçonnés d'avoir volé plus dans la région, a déclaré la police.

Selon la police, les deux hommes ont été accusés de cambriolage de véhicules à moteur, de vol, de résistance à l'arrestation par vol, d'entrave à l'application de la loi, de recel de biens volés, de possession d'outils de cambriolage et de violation du couvre-feu.

Ils ont été remis à la garde de leurs tuteurs, a indiqué la police.

"Le GTPD reste dédié au service et à la protection de tous nos résidents ainsi que de leurs biens", a déclaré la police. "Nous resterons vigilants dans notre réponse à des crimes comme ceux-ci et dans nos efforts pour dissuader de futurs incidents."

La police de Galloway a également rappelé aux résidents que le meilleur moyen de dissuasion contre le vol est de garder les véhicules verrouillés en tout temps et de garder les objets de valeur cachés à la vue de tous.